Noël en Bavière : Willkommen/Bienvenue im Pielenhofen

Vous aimerez aussi...

25 réponses

  1. jna dit :

    Sandwich à la dinde (c’est déjà ça) dans une station service, beau réveillon teuton …
    nous ne doutons pas que la suite du séjour à Pielenhofen sera plus enthousiasmante
    J’imagine Madameu Biek et ses longues tresses blondes accueillant le petit Willi,en l’enserrant chaleureusement entre ses bras et sa poitrine opulente !!! 😛

  2. retraitactif dit :

    tu t’es fais avoir comme un bleu un soir de Noel?????toi le teuton briad…La honte. :=! :#

  3. retraitactif dit :

    tiens il n’y a aps encore le blason de Crécy 🙁

  4. jna dit :

    Merci à lomig pour le récit de ses aventures, cela nous permet de découvrir les moeurs germaniques … mieux vaut être prévoyant les jours de fête et les dimanches, un peu comme en Alsace.

  5. amorel dit :

    Guillaume nous attendons la suite de tes aventures après Astérix et les goths, c’est Willi chez les bavarois.

  6. jna dit :

    Pour éléver les commentaires au-dessus du sandwich à la dinde, savez-vous comment l’on passe de lomig à willi ?
    Il faut revenir au prénom de lomig, « Guillaume  » : traduction en allemand : Wilhelm (il y en eu des célèbres en Allemagne); Diminutif de Wilhelm : willi !
    Wilhelm c’est aussi William (Billly) ( « William the conqueror » de l’autre côté de la Manche)
    Racine de Wilhelm : Will, wollen : vouloir, volonté

Laisser un commentaire